Tal der Geschichte(n)

Die Translozierung ist ein Verfahren der Gebäudeversetzung. Historische Gebäude, die ihre Funktion am ursprünglichen Standort verloren haben, werden dabei an einen neuen Ort transportiert. So fanden viele dieser Gebäude ihren Weg ins Österreichische Freilichtmuseum.

Zunächst wird das Gebäude zeichnerisch und fotografisch dokumentiert. Jedes einzelne Bauelement wird dabei sorgfältig gekennzeichnet. Erst nach dieser detaillierten Aufnahme kann das Gebäude vorsichtig abgebaut werden. Vor dem Wiederaufbau auf dem Museumsgelände müssen beschädigte Teile restauriert oder durch qualitativ hochwertiges Altholz ersetzt werden. Auch werden durch spezielle Konservierungsmaßnahmen Schädlinge wie Holzwürmer oder der Holzschwamm bekämpft, um das Gebäude langfristig zu erhalten.

Nach dem Wiederaufbau wird das Gebäude vollständig eingerichtet. Es wird mit den notwendigen Hausratgegenständen und Arbeitsgeräten ausgestattet, sodass es völlig funktionstüchtig ist. Besonders wichtig ist die Erhaltung oder Rekonstruktion von Feuerstellen wie Herden und Öfen, da sie eine zentrale Rolle in der Darstellung der damaligen Wohn-, Lebens- und Arbeitsweise spielen. Ist der Wiederaufbau abgeschlossen, ist auch die Translozierung des Gebäudes vollzogen.

Das Österreichische Freilichtmuseum Stübing erfüllt eine Vielzahl von wichtigen Aufgaben, die weit über die reine Ausstellungpräsentation hinausgehen. Zu seinen zentralen Aufgaben gehören das Sammeln, Bewahren, Dokumentieren und Vermitteln von Wissen. Diese Tätigkeiten sind nicht nur auf die Objekte beschränkt, sondern beinhalten auch die Geschichte und die Traditionen, die mit den ausgestellten Gebäuden und Alltagsgegenständen verbunden sind.

Das Museum verbindet in seiner Arbeit viele verschiedene Disziplinen. Neben der Volkskunde und Geschichte fließen auch Erkenntnisse aus den Bereichen Architektur, Restauration, Agrarwissenschaft und Botanik in die Arbeit mit ein. So wird jedes Gebäude, jeder Gegenstand und jedes Detail aus verschiedenen wissenschaftlichen Perspektiven betrachtet, um ein möglichst umfassendes Verständnis der Vergangenheit zu erhalten.

Besonders wertvoll ist außerdem die Zusammenarbeit mit anderen Institutionen und Expert*innen aus verschiedenen Forschungsbereichen. Durch enge Kooperationen und den Austausch von Wissen werden die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse in die Sammlung und Präsentation integriert. Diese interdisziplinäre Herangehensweise hilft dabei, die Geschichte und die Lebensweise vergangener Zeiten lebendig zu vermitteln und gleichzeitig neue Perspektiven zu gewinnen.

Die Sammlung des Österreichischen Freilichtmuseums umfasst 103 historische bäuerliche Objekte aus ganz Österreich und Südtirol. Dazu gehören originale historische Gebäude sowie Nachbauten und Rekonstruktionen aus den vergangenen 6 Jahrhunderten. Das Museum strebt an, den Besucher*innen ein möglichst authentisches und umfassendes Bild der Gebäude sowie ihrer historischen Bedeutung zu vermitteln. Jedes Objekt erzählt eine eigene Geschichte und trägt dazu bei, die Vergangenheit lebendig zu machen.

Darüber hinaus beherbergt das Museum etwa 130.000 bäuerliche Arbeits- und Alltagsgegenstände. Diese wurden durch gezielte Käufe sowie durch Spenden von Privatpersonen und Institutionen gesammelt. Die Vielzahl an Objekten hilft dabei, ein lebendiges und detailliertes Bild des Lebens und Arbeitens der ländlichen Bevölkerung in früheren Jahrhunderten zu zeigen.

Das Österreichische Freilichtmuseum setzt sich dafür ein, die historischen Gebäude und Objekte nicht nur zu bewahren, sondern auch deren ursprüngliche Funktion und Bedeutung zu vermitteln. Durch sorgfältige Rekonstruktionen und die Präsentation der Gegenstände im Kontext ihrer Verwendung können die Besucher*innen einen einzigartigen Einblick in das tägliche Leben der vergangenen Zeiten erhalten.