The Dirtles

Bildinformationen

Band

The Dirtles

Zeitraum

1966‒1969

Ort

Fürstenfeld

Alle anzeigen

Mitglieder . Bandgeschichte . Interview . Bildergalerie . Presse

Alle anzeigen

Mitglieder

Fritz „Boris“ Bukowski: Schlagzeug, Gesang
Alfred „Fredl“ Lang: Gesang, Gitarre
Erich Reinberger: Bass
Helmut „Schiffkowitz“ Röhrling: Gitarre, Gesang

Bandgeschichte

Aus der Gruppe „FBI Man“ entwickelte sich 1966 die Band „The Dirtles“, die regional sehr bekannt war und viele Konzerte in der Oststeiermark und im Südburgenland spielte. Der Bandname entstand aus „einem Wortspiel aus Turtles und Dirt“, wie Boris Bukowski erzählt. Er und Schiffkowitz nahmen im Laufe der Zeit immer mehr „das Heft in die Hand“, es wurde mehr und mehr zweistimmiger Gesang integriert und durch musikalische Differenzen zwischen Fredl Lang und der restlichen Band war ein Streit bald vorprogrammiert. Diese Differenzen wurden teilweise auch auf der Bühne mit gegenseitigen Beschimpfungen bis hin zu Handgreiflichkeiten ausgetragen, was sicher zum Kultstatus der Band beitrug. Lang wurde aber letztlich verabschiedet. „Die Umstände waren eher nicht so klass, wenn ich mich recht erinnere, aber er war, glaub’ ich, letztendlich auch nicht unglücklich, weil ihm hat’s nicht getaugt und uns hat’s nicht getaugt – wir wollten was anderes“, meint Schiffkowitz über die Trennung von Fredl Lang. Schließlich wurde die Band „Music Machine“ gegründet, zu der zunächst Josef Jandrists anstelle von Fredl Lang, Petrus Wippel statt Erich Reinberger und etwas später Michael Millner dazustießen.

Interview

Schiffkowitz im Gespräch mit dem Rockarchiv Steiermark. Graz, 02.12.2008

Erich Reinberger im Gespräch mit dem Rockarchiv Steiermark. Grambach, 11.01.2008

Veronika Lang (Fredl Langs Witwe) im Gespräch mit dem Rockarchiv Steiermark. Fürstenfeld, 04.03.2009

Anna Maria Valenti (Fredl Langs Schwester) im Gespräch mit dem Rockarchiv Steiermark. Graz, 23.02.2009

Peter de Rouw im Gespräch mit dem Rockarchiv Steiermark. Graz, Café Kaiserfeld, 2009