Florian Hüttner greift mit Unterschlupf (Schildkröte) die räumliche Situation beim Versteck österreichischer Oppositioneller von 1944-1945, dem sogenannten Igel, auf und vergleicht sie mit dem Schutz durch eine Höhle. Sein Wandgemälde auf Naturstein in einem Unterschlupf am Naglsteig will das Vage, Ungewisse und zugleich unbequem Harte bis Schmerzhafte der historischen Situation zum Ausdruck bringen. Es zeigt ein Propagandamotiv aus dem russischen Partisanenkampf, „Partisanen, zu den Waffen!“ (Juli 1941), in ukrainischem Kyrillisch. Die Partisanen kämpften irregulär mit allen Mitteln gegen Hitler. Für den Eingang des Bergwerksgebäudes in Altaussee entstand ein eigens angefertigtes Emaille-Schild. Im Kunsthaus Graz zeigte Hüttner eine großformatige Zeichnung zum selben Thema mit Tusche und Dispersion auf Papier.
Übersetzung des ukrainisch kyrillischen Partisanen-Aufrufs:
„Partisanen, zu den Waffen! Die Zeit ist gekommen, für jeden von uns, nimm Dein Leben in die Hand, erfülle die heilige Pflicht für das Vaterland, vor der Nation. Wo immer der Feind erscheint – dort muss er sein Grab finden. Jedes Haus und jedes Gebäude, jedes Dort und jeder Platz wird Hitlers grausamen Banden den Tod bringen. In die Schlacht! Für das Vaterland, für Ehre und Freiheit, für Stalin!"
Standorte:
Salzbergwerk Salzwelten Altaussee, Lichtersberg 25, 8992 Altaussee
Anfang des Naglsteigs (918 m)
47°40'58.7"N 13°45'14.7"E
